En ces temps où les droits des personnes LGBT+ sont fragilisés et où la montée de l'intolérance ne cesse de grandir, le festival D'un bord à l'autre demeure un rendez-vous essentiel de la visibilité queer au cinéma.
Au programme de cette 17ème édition : des films inédits sur Orléans, de belles avant-premières dont Cœur secret, pépite du festival de Cannes, une séance ciné-club en clôture avec une animation drag haute en couleurs, sans omettre l'inévitable séance de courts métrages.
Bon festival !
Christel Guillard
Coordinatrice du festival D'un bord à l'autre
Skiff (Avant-première)
Cecilia Verheyden
On sera heureux (Avant-première)
Léa Pool
+ débat animé par le GAGL45
On the road (Avant-première)
David Pablos
Fantasy (Avant-première)
Kukla Kesherović
Quelques jours à Nagi (Avant-première)
Kôji Fukada
Cœur secret (Avant-première)
Tom Fontenille
Priscilla, folle du désert
Stephan Elliott
(Ciné-club : Si vous n’aimez pas le lundi)
précédé d'un show drag COOP' DRAG
Belgique – 2025 – 01h46 – Fiction – VOSTF – Avant-première
Réalisé par Cecilia Verheyden
Avec : Femke Vanhove, Lina Miftah, Natali Broods
Malou, quinze ans, vit dans une petite commune où elle se distingue dans le club d’aviron local. Grandissant aux côtés d’une mère souvent absente et harcelée par ses coéquipières, Malou voit dans son frère Max la seule personne avec qui elle peut être elle-même. Ses sentiments pour Nouria, la petite amie de Max, vont plonger les personnages dans un triangle amoureux troublant. Au cours d’un été fort en émotions, Malou devra accepter de se voir telle qu’elle est, même si c’est aux dépens de son frère adoré.
« Skiff part de la quête d’identité d’une adolescente. Dans le cas de Malou, notre personnage principal âgé de 15 ans, cette quête se matérialise par des questions concernant son genre et sa sexualité. L’ambition de cette histoire n’est pas d’apporter des réponses définitives à ces questions. Au contraire, je veux faire comprendre au public que toute quête est évolutive, changeante et très personnelle. » Cecilia Verheyden
2025 - Festival de Gijón – FICX – Prix FIPRESCI du meilleur long métrage (Espagne)
Canada, Luxembourg – 2025 – 01h44 – Fiction – Avant-première
Réalisé par Léa Pool
Avec : Mehdi Meskar, Aron Archer, Alexandre Landry
Le parcours de Saad, un jeune marocain exilé au Québec, prêt à tout pour sauver l’homme qu’il aime, un réfugié iranien menacé d'être renvoyé dans son pays où une mort certaine l'attend. Pour tenter l’impossible, Saad entreprend de séduire un influent porte-parole du ministère de l’Immigration. Ce pari dangereux déclenche une série d’événements aussi intimes que politiques, où chaque décision engage bien plus que des sentiments.
« Construit avec brio, à la manière d’un thriller, On sera heureux met aussi en lumière la cruauté bureaucratique du système d’immigration […] Fidèle à la sensibilité qu’on lui connaît, Léa Pool (La passion d’Augustine) raconte cette histoire avec tendresse et humanité. » Le journal de Montréal
La séance sera suivie d’un débat sur le thème des personnes LGBT+ en demande d’asile, animé par le Centre LGBT+ d’Orléans
Mexique – 2025 – 01h34 – Fiction – VOSTF – Avant-première – Interdit -16 ans
Titre original : En el camino
Réalisé par David Pablos
Avec : Victor Miguel Prieto, Osvaldo Sánchez
Veneno, un jeune marginal, rencontre Muñeco, un chauffeur réservé et dur à cuire. Veneno parvient à convaincre Muñeco de l’emmener au cœur du monde hyper-masculin du transport routier à travers le nord du Mexique.
2025 - Mostra de Venise - Prix Orizzonti du meilleur film & Queer Lion
Slovénie, Macédoine – 2025 – 01h39 – Fiction – VOSTF – Avant-première
Réalisé par Kukla Kesherović
Avec : Sarah Al Saleh, Alina Juhart, Mia Skrbinac, Mina Milovanović
Slovénie. Mihrije, Sina et Jasna sont trois amies inséparables d’une vingtaine d'années. Chacune à leur façon, elles refusent de se conformer au système patriarcal dans lequel elles ont grandi. Lorsqu'elles rencontrent Fantasy, une femme libre et transgenre, leur monde vacille et le trio ne sera plus jamais le même...
« Dans son premier long-métrage, Kukla plonge au cœur des grands sujets liés à l'entrée dans l'âge adulte et traite de sexualité et d'amitié entre femmes dans un environnement patriarcal. » Cineuropea
Japon – 2026 – 01h50 – Fiction – VOSTF – Avant-première
Réalisé par Kôji Fukada
Avec : Takako Matsu, Shizuka Ishibashi, Kenichi Matsuyama
Yuri, architecte divorcée, rend visite à son ancienne belle-sœur Yoriko, sculptrice installée dans le village de Nagi. Ce séjour, d’abord envisagé comme une simple parenthèse, prend une tournure inattendue lorsque Yuri accepte de poser pour elle. Loin de l’agitation de Tokyo, Yuri se laisse gagner par la douceur du quotidien rural et la vie des habitants. Les jours passent comme si quelque chose, ici, l’invitait à rester.
« Les minorités, notamment les communautés LGBTQ+, ont toujours été contraintes de s’expliquer, de justifier leur existence […]. Ça représente une pression énorme, il y a une forme de fatigue, de frustration face à cette exigence. » Kôji Fukada
2026 – Festival de Cannes – Compétition Officielle
France – 2026 – 01h28 – Documentaire – Avant-première
Réalisé par Tom Fontenille
« En l’espace de 4 ans, Lilou est sortie du secret. Elle est devenue une femme de 64 ans qui aime bricoler, jardiner, faire du vélo et s’occuper de ses petits-enfants. En accompagnant sa transformation, j’ai filmé une famille qui panse ses plaies et réinvente une place pour chacun·e. Cette famille est la mienne, Lilou est mon père. »
Coup de cœur du festival
2026 – Festival de Cannes – ACID
Australie – 1994 – 01h44 – Fiction – VOSTF – Ciné-club : Si vous n’aimez pas le lundi
Réalisé par Stephan Elliott
Avec : Terence Stamp, Hugo Weaving, Guy Pearce
Felicia, Mitzi et Bernadette, trois drag queens, doivent se produire à l'autre bout du l’Australie. Entre elles et l'hôtel où elles sont attendues s'étend le désert, immense et aride. Les trois ami·e·s ne se laissent pas décourager, achètent un bus qu’elles baptisent " Priscilla ", et foncent à tombeau ouvert sur les pistes sablonneuses.
La projection sera précédée d’un show cabaret drag de la Coopérative Drag et d’une présentation du film par la Brigade Cinéphile du cinéma Les Carmes.
DES DOIGTS EN OR
Chryssa Florou
Installé·e·s sur une plage, trois ami·e·s répètent en vue d'un coming out.
France 
2024 
12'
LA MAIN GAUCHE
Maxime Robin
La mère de Maxime se fait du souci pour lui quand sa professeure le déclare « anormal ». Après un examen médical éprouvant et inutile, elle décide d’en découdre avec sa professeure mais un détail lui fait voir la situation sous un nouvel angle.
Canada 2022 13'
QUELQU’UN DE SPÉCIAL (một người đặc biệt)
Alice Gervat
Lisa a matché avec Xuân et doit enfin la rencontrer. Elle lui a affirmé parler vietnamien, sa langue d'origine, dont elle ne comprend pourtant pas un mot.
France 2024 7'
MIA MIO
Roxanne Peguet
Après une énième after-party, Mia a une crise identitaire et, le temps de quelques heures, ses deux meilleur·e·s ami·e·s l’aident à surmonter une étape importante, si ce n’est la plus importante de sa vie.
Luxembourg 2025 20'
LA SÈVE (SOUS TA LANGUE)
Kenzo Di Maggio
Dans une cellule, deux hommes sont en attente d’un jugement. Leur évasion se transformera en chasse à l’homme. Au-delà de leurs différences, les deux évadés vont tenter d’imaginer ensemble leur destinée.
France 2025 8'
LA RAÍZ
Isabel Sáez Pérez
Essai documentaire combinant mémoire familiale, archives et revendication d'identités choisies.
Espagne 2024 8' - Vostf
LE FLOU DES ARBRES
Fanny Perreault
Deux jeunes femmes incarcérées dans une prison du Nord-du-Québec et soumises à des travaux de reboisement profitent du peu d'espace de liberté qu'elles arrivent à créer avec l'aide d'une agente carcérale particulièrement empathique à leur égard.
Canada 2024 11'
GRANDMA NAI WHO PLAYED FAVORITES
Chheangkea
Lorsqu'elle apprend les fiançailles imminentes de son petit-fils préféré avec une femme, grand-mère Nai sort de sa tombe pour mettre un terme à l'arrangement et l'aider à se défendre.
Cambodge 2025 18' - Vostf
Lieu du festival :
Cinéma Les Carmes – 7, rue des Carmes – Orléans
Tarifs :
Tarifs habituels du cinéma (www.cinemalescarmes.com)
• Plein tarif : 9,50 €
• Tarifs réduits : - de 26 ans (5,50 €), RSA (5 €), personne en situation de handicap (6,80 €)
• La petite jeune carte / 5 entrées : 25 € (carte nominative pour les moins de 26 ans, sur justificatif)
Cartes de prépaiement non nominatives & valables 12 mois :
(Formule idéale si vous venez à plusieurs !)
- La petite carte / 5 entrées : 35 € (4 places max à la même séance)
- La grande carte / 10 entrées : 60 € (8 places max à la même séance)
- La très grande carte / 20 entrées : 105 € (8 places max à la même séance)
Contact : festival.dunbordalautre@gmail.com
www.festivaldunbordalautre.com
Coordination du festival : Christel Guillard (Présidente de CINÉ MUNDI)
Conception graphique : Leslie Chenut
Développement web : Victor Duquesne • victor-duquesne.com
Crédits photo : droits réservés sauf mention
|
2025
2024
2023
2022
2021
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
|
PRIX DU PUBLIC DU MEILLEUR FILM 2025 : |
Participez au financement de la 17ème édition du festival D'un bord à l'autre, festival de films LGBT+ d'Orléans !
Votre soutien nous est précieux pour la consolidation et la pérennité du festival, événement culturel important dans la vie LGBT+ du Loiret.
Voici, à titre indicatif, à quoi serviront vos dons :
10€ : coût de 2 minutes de traduction & sous-titrage d'un court métrage
30€ : coût de 50 affichettes
50€ : coût des droits de diffusion d'un court métrage
100€ : coût de 300 programmes du festival
Vous bénéficierez d'une déduction de 66% de votre impôt sur vos revenus.
L'association vous remettra un reçu fiscal.
Ex : un don de 20€ ne vous coûtera après déduction que 6,80€.
En ligne sur le site www.helloasso.com (site sécurisé) dont vous trouverez le lien ci-dessous :
Soutenez la 17ème édition du Festival D'un bord à l'autre
Le Festival D'un bord à l'autre remercie les partenaires qui ont permis de vous proposer cette édition 2026
